The fourth edition has been thoroughly revised and updated: 1) Font sizes have been increased and made uniform throughout the book. 2) Slavonic text has been thoroughly edited for typographical accuracy and consistency 3) Citations from the psalms in English have been taken from the Psalter for Prayer (Jordanville, NY: 2011) 3) Minor revisions to liturgical translations and rubrics 4) The order of certain commemorations has been revised to match the 2008 directive of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia. This convenient pocket-size book contains the necessary texts for the celebration of the liturgy of St. John Chrysostom by the priest and deacon, interpolated with comprehensive rubrical directions. Texts sung by the choir are also shown. The parallel format gives the Church Slavonic texts on the left page and the English on the right. The book includes the proskomedia, daily and festal dismissals, thanksgiving prayers, petitions for the sick, for travelers, and more.
The Divine Liturgy of Our Father among the Saints John Chrysostom
Holy Trinity Monastery
Slavonic-English Parallel Text
Mind, Body & Spirit