Rin undergoes training to master his demonic flames, when a giant bird-like demon swoops in on him! After driving it away, all of the Cram School members are sent to investigate how the demon infiltrated the academy..
Blue Exorcist Vol. 5 (Bilingual Edition) (Blu-Ray)
That's What Friends Are For.